Discurso de clausura del representante de ÁFRICA ACTIVA ONG

III CONGRESO DE HISPANISTAS EN CAMERÚN

Experiencias didácticas al servicio de un hispanismo inclusivo y vivaz

09 y 10 de abril de 2026

Discurso de clausura del representante de ÁFRICA ACTIVA ONG

Simon NONG NGO BISSENI, Presidente

Querido sr. Embajador, chère Directeur de l’École Normale Supérieure, querido sr. Director académico del Instituto Cervantes, autoridades, ilustres profesores y profesoras, compañeros y compañeras, queridos estudiantes, dicen que lo bueno y breve, dos veces bueno: llegamos a la clausura de esta tercera edición de los Congresos Internacionales de Hispanistas en Camerún, que nos deja un buen sabor de boca.

Doy especialmente gracias al Instituto Cervantes, que en esta edición se ha sumado al esfuerzo desde el barro de la organización; la experiencia ha sido positiva, y seguro que será mejor en la cuarta edición, pues aprenderemos de los errores y desajustes de ésta, maximizando los aciertos, y cometeremos nuevos errores y desajustes que mejorarán con la quinta edición: es la condición de las personas inteligentes, que aprenden haciendo y no se detienen delante de las dificultades, y los desafíos, sino que crecen ante ellos, y se retan a sí mismas para dar lo mejor de lo que nos ofrece la vida. Muchas gracias, Álvaro, por haceros parte de esta aventura.

Una aventura que tiene a sus protagonistas, responsables únicos de que hoy sigamos aquí: al César lo que es del César: la Asociación de Profesores de Español de Aquí y Allá, y la Embajada del Reino de España en la República de Camerún, hoy representados respectivamente por el Presidente del Comité de Organización, Cristián Tiako y el Excelentísimo sr. Embajador, … un fuerte aplauso para ellos:

Esta asociación de profesores de la enseñanza secundaria ha conseguido lo que me atrevo a afirmar que todas las asociaciones de hispanistas cameruneses del ámbito universitario han buscado en sus objetivos, sin llegar a materializarse. En estos valientes profesores y profesoras con limitados recursos, de alguna manera se ha realizado el sueño de todos nosotros. El ser de la enseñanza secundaria en Camerún es tan importante, oportuno, trascendental y cargado de futuro que el Embajador de la primera edición en 2022, D. Ramón Moreno lo captó a la primera y no dudó en prestar toda la ayuda institucional disponible; le recogió el testigo en 2024 el Embajador Rafael García Lumbreras con más recursos; hoy en 2026, podemos decir que se ha consolidado el apoyo institucional de la Embajada, con el apoyo inequívoco del Embajador… Los tres han entendido que poner un euro de los contribuyentes españoles en estos congresos no es un gasto, sino una inversión; y una inversión segura y muy rentable. Creo que hay nadie aquí entre nosotros que no lo vea así; y en el hipotético caso de que lo hubiera, estaría remando en la dirección contraria del espíritu y de la letra de la Estrategia España – África 2025 – 2028, que ha superado los Planes África, en su aspecto de la diplomacia cultural y científica, y en la que he tenido el privilegio de aportar mi granito de arena.

Esto también lo ha entendido la Directora General para África, doña Ximena Bartolomé, quien ha elevado en la Mesa África en 2025 a estos congresos en Camerún como un instrumento esencial para la difusión del español en África. A la Dirección General para África y la Dirección General del Español en el Mundo del Ministerio español de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, que nos apoya desde la segunda edición, nuestro reconocimiento, agradecimiento y gratitud.

En efecto el profesorado de la enseñanza secundaria en África constituye un elemento fundamental e imprescindible para la enseñanza y la difusión del español, pero sobre todo para infundir en el alumnado el amor a la lengua del Quijote, de la Celestina o del Buscón. Por favor, autoridades españolas y camerunesas, cuidadlos, mimadlos, y atendedlos, pues empiezan a convertirse en una especie en peligro de extinción y son la condición sine qua none para la supervivencia de la enseñanza del español en estos países donde han entrado otros actores como China y los países árabes. Llamo a ambas administraciones para que retomen las estancias de alumnos profesores de español a España el último año de su formación, y hagan la licenciatura (ahora el máster) en una universidad española y no en Perpiñán en Francia, como nos tocó a los que tuvimos el privilegio de beneficiar de ese año en España que llamábamos pasantía. Ya sé que en la sociedad del siglo XXI, con internet, se puede arbitrar fórmulas eficaces (y el Instituto Cervantes lo está aplicando; pero no es lo mismo estudiar en línea que sumergirse en una inmersión total en una cultura con todos los sentidos a flor de piel). Como decía, el dinero comprometido será una inversión, y nunca un gasto, con un retorno de carácter multiplicador.

Como dije en la conferencia que pronuncié en la segunda edición en 2024, un instrumento eficaz para la difusión del español en un espacio africano que tiene otros idiomas oficiales, muchos de los cuales compiten con el nuestro, es instaurar un verdadero Campus España, donde el alumnado africano que termina su bachillerato pueda optar mediante becas a cursar sus estudios universitarios en cualquier ámbito del saber en una universidad en España. Para ello también, otro instrumento concomitante será la creación de Institutos españoles donde se pueda estudiar como mínimo la Enseñanza Secundaria Obligatorio y el Bachillerato del sistema educativo español, lo que facilitaría la incorporación a la universidad.

No puedo dejar de dar las gracias y nuestro reconocimiento a la Casa África, un interlocutor de clave de la sociedad civil, que nos ha apoyado y acompañado en las tres ediciones de manera significativa y espontánea, pues ha tenido la intuición que le otorga la experiencia y el compromiso por África. Nuestro querido Juan Jaime estuvo en la brecha las dos primeras, y nuestra querida Ángeles Jurado le ha tomado el relevo y doblado la apuesta. Con esto no estoy deseando que se vaya Ángeles para que la persona que le suceda triplique la apuesta en 2028: demasiado rebuscado si se entendiera así, aunque, lógicamente, ante la “virtud de pedir”, la virtud de decir, hacemos lo máximo con los recursos disponibles. Muchísimas gracias, de todo corazón, que trasladaré personalmente a nuestro querido presidente de Casa África D. José Segura.

En esta edición, se ha incorporado un tercer actor, fruto del trabajo del Instituto Cervantes, al que queremos agradecer públicamente; es la Fundación Ramón Areces, dedicada a apoyar proyectos e investigaciones educativas y científicas… Espero que nos siga acompañando en las siguientes ediciones, con una financiación o un partenariado estable. Esto lo dejamos en manos del buen hacer del Instituto Cervantes.

Estos congresos internacionales de hispanistas en Camerún son hoy una realidad consolidada; pero no vamos a dormirnos en los laureles; por eso llamo a los organizadores a seguir trabajando para su sostenibilidad, su continuidad, siempre en la búsqueda de mejora y de la excelencia. Somos una familia que está creciendo año tras año, y sabremos estructurar formas de incorporar a más miembros que se quieran unir para sumar y seguir siendo eficaces, desde la inteligencia emocional, la generosidad y el reconocimiento del otro en lo que aporta a la familia, aunque sea haciendo bulto; un buen amigo mío dominico me decía que hacer bulto, sin decir nada durante tanto tiempo aparentemente, es también un gran carisma.

La asociación La Peña

España y el gobierno español, ante las últimas convulsiones geopolíticas y acontecimientos erráticos acaecidos, han sabido plantear su posición desde la coherencia, la ética y el derecho internacional, aunque fuera claramente distinta a la inicial de sus socios comunitarios; y muchas capitales mundiales y sus poblaciones le han reconocido ese liderazgo. Esperemos que ejerza también en el seno de la Unión Europea ese liderazgo que cambie el rumbo de las políticas de la UE respecto a la Unión Africana, y sobre todo el trato a los ciudadanos africanos, vecinos naturales de los europeos.

Gracias a los organizadores, a la cabeza el pco

Termino con el proverbio africano que adoptamos como lema en África Activa que dice que “un solo pie no hace el camino, ni una sola mano hace el nudo”, porque juntos somos más eficaces, más estables y sobre todo más útiles al hispanismo. Nos vemos en 2028, Dios mediante.

Muchas gracias 10/04/2026